Parution le 8 mai 2020 – 176 pages

Synopsis :

Trois amis d’enfance font l’acquisition d’une vieille maison de la banlieue berlinoise.
Après plusieurs mois de travaux elle est devenue un magnifique gîte.

À l’heure où leurs femmes accueillent les premiers clients, Karl, Marc et Farid se rendent à deux cents kilomètres de là.
Une ancienne gare suscite leur intérêt.

Une porte qui claque et qui refuse de s’ouvrir.
Une ombre entrevue dans un miroir.
Des graffitis, des chants d’hier…

« Il est temps qu’elle finisse ce qui a été commencé ! »

Mon avis :

Vous qui me suivez, vous savez à quel point j’aime cette thématique des lieux hantés. Bon nombre d’auteur m’ont épatée dans ce domaine et ont su m’embarquer avec eux dans ce cauchemar.

Je suis partie plutôt confiante dans cette histoire. Le synopsis me faisait de l’œil, et le peu de retours que j’en avais lus me donnaient vraiment envie. Vous remarquerez aussi que le bouquin est sorti assez récemment, il n’a pour l’instant pas beaucoup fait parler de lui, je me suis donc fiée en priorité à mon instinct. Sauf que je ne saurais pas vous dire si j’ai aimé ou non. Un peu des deux je pense. C’est un retour mitigé que vous aurez sur « L’enfer vivait ici ».

C’est un roman qui manque cruellement de densité, notamment autour des personnages. L’auteur met en scène beaucoup ( trop ) de personnages, et il s’évertue à nous dire qu’ils avaient un projet commun, mais il ne nous les décrit pas. J’ai été incapable de me les représenter. Tout démarre d’un groupe d’amis qui achète un vieil hôtel délabré et abandonné pour en faire un gîte, ou plutôt les trois maris achètent et les trois femmes désespèrent devant tant de vétusté. Et pourtant, ça démarrait bien. Les fenêtres qui claquent, les portes qui bloquent. On sent que quelque chose dans la maison est déjà en train de réagir, et on se dit que ça sent bon pour la suite.Sauf que, déjà là, ça coince un peu. Trois maris : Karl, Farid et Marc. Trois épouses : Hilda, Jessica et Jennifer. Je ne pourrai pas vous dire qui de Jessica ou de Jennifer était avec Marc ou Farid. Pourtant j’ai lu le livre assez rapidement et je l’ai fini il y a à peine une heure au moment où j’écris cette chronique. À ces six premiers personnages, l’auteur nous rajoute deux couples avec deux enfants chacun ( à chaque fois des jeunes filles d’une 20 aine d’années ). On monte donc le nombre total de protagonistes à 14 ! Pour 176 pages ! C’est trop. Beaucoup trop. Alors, où est-ce-que ça coince ? Selon moi, sur la description. À aucun moment je n’ai été capable de me les représenter physiquement. Il nous les insère par paquet, d’abord six, puis huit d’un coup. Je ne sais pas si elles sont rousses, blondes, brunes. Petites, grandes, rondes, fines ? Aucune idée. On ne sait rien. Et on n’arrive ni à se les représenter, ni à s’y attacher. C’est vraiment dommage. Je pense sincèrement que les six premiers personnages étaient amplement suffisant. Ou à défaut, augmenter la densité et proposer à minima une centaine de pages supplémentaires.

J’avoue, c’est dur pour moi de devoir pointer ce genre de problème dans les romans. J’aimerais pouvoir en faire un retour très positif, mais j’ai été tellement perdue tout au long de ma lecture, à savoir qui est la fille de qui, qui est marié à qui, pourquoi telle personne pleure telle autre ? Ah bon, ils étaient de la même famille ? C’est vraiment dommage, pour le lecteur, mais aussi pour l’auteur.

Néanmoins, j’y ai quand même trouvé du positif. L’écriture est belle, même si les scènes d’actions nous perdent un peu. Ou peut-être est-ce du à la quantité de personnages ? Mais je me suis à plusieurs reprises demandé comment tel personnage avait autant bougé sans que je le comprenne. Je devais relire le passage, et même là ce n’était pas clair. Encore une fois, je pense trop de rapidité. Plus de densité aurait aidé à mieux comprendre.

L’histoire est vraiment très bien pensée. L’Histoire des lieux est non seulement bien imaginée, mais aussi bien mise en place et utilisée. J’ai aimé le clin d’œil aux frères Grimm, ainsi qu’aux contes et légendes. Vraiment, je pense que l’effort est vraiment fait ici pour tisser une histoire qui tient la route. L’horreur est aussi au rendez-vous avec des expériences absolument ignobles réalisées sur les corps des victimes alors qu’elles sont encore vivantes. Donc oui, là-dessus, on a de quoi trouver notre compte, c’est indéniable.

J’aimerais une version augmentée de ce roman. On prend les mêmes et on recommence. Avec plus de descriptions, plus de dialogues, d’explications. Et là je pense que je pourrais revoir mon jugement. En bref, un roman qui se laisse lire, avec une bonne trame, une bonne histoire mais qui manque de densité et dans lequel on se perd trop entre les personnages et les actions. Dommage !